His racket face was opened barely a scintilla , giving him just enough safety and , worst of all for his opponents , an extraordinary degree of bite and accuracy 他的拍面微微打開,這樣可以令球保持足夠的穩(wěn)定性以及精確落點(diǎn)。
For sure you will watch your opponents racket face , speedily determine where it is going , and off you will go like a speeding bullet in the direction of the ball 肯定你將看著對(duì)手的拍面,而后盡快確定它將把球擊向哪里,而你將朝球的方向象一顆超速行駛的子彈一樣奔去!